Bod zlomu

Bill Browning a jeho kolegové jsou sice velmi úspěšnými lékaři, v soukromých životech ale všichni potýkají s problémy, od bezvýchodného vztahu se ženatým mužem po nedostatek času na rodinu. Tito lékaři jsou pozváni do Paříže, aby se zúčastnili prestižního projektu, který se věnuje školení zdravotníků pro případy hromadných neštěstí. Coby odborníci v něm získají neocenitelné znalosti, ale jako lidé zjistí, že se jim ve Městě světel otevírají nové možnosti, které jsou stejnou měrou svůdné a lákavé jako děsivé. Když je nevýslovně krutý násilný čin přiměje jednat, dočasný pobyt v Paříži se pro ně stane bodem zlomu – časem nejtěžších rozhodnutí, jaká v životě učinili a jejichž následky ponesou po celý život.