Kulturní dialog mezi národy

Kulturní dialog mezi národy. Ukrajinští hudebníci v meziválečných českých zemích prezentuje výsledky více než dvacetiletého výzkumu hudebního života ukrajinské emigrace v Československu. Odborná monografie analyzuje působení ukrajinských hudebníků, vzdělávacích institucí i kulturních spolků a jejich vliv na česko-ukrajinské kulturní vztahy. Publikace se věnuje dějinám ukrajinské hudební emigrace v českých zemích v letech 1919 až 1939. Zkoumá, jak ukrajinští hudebníci, pedagogové, skladatelé a kulturní instituce přispěli k utváření kulturního dialogu mezi ukrajinskou diasporou a většinovou českou společností. Kniha vychází z více než dvacetiletého archivního výzkumu v českých a ukrajinských archivech i knihovnách, z analýzy dobového tisku i z dochovaných osobních svědectví. Autor zasazuje téma do širších historických souvislostí poválečné emigrace po zániku ukrajinských státních útvarů. Pozornost věnuje zejména institucím, které se staly centry ukrajinského kulturního a vzdělávacího života v Československu, především Ukrajinskému vysokému pedagogickému ústavu Mychajla Drahomanova v Praze a Ukrajinské svobodné univerzitě. Významnou část knihy tvoří kapitoly o osobnostech ukrajinské hudební kultury, mezi nimiž mají klíčové místo Fedir Steško, Oleksandr Košyc, Vasyl Barvinskyj, Mykola Kolessa ad. Monografie zároveň mapuje působení Ukrajinské republikové kapely jako nástroje kulturní diplomacie a představuje rozsáhlý přehled koncertní, sborové a divadelní činnosti ukrajinské komunity v českých zemích. Součástí publikace je také chronologický soupis stovek kulturních akcí doložených archivními prameny. Kniha je určena muzikologům, ukrajinistům, historikům a badatelům zabývajícím se střední a východní Evropou a zájemcům o ukrajinsko-české kulturní vztahy. Cenným zdrojem informací může být také pro pedagogy, pracovníky kulturních institucí a členy ukrajinské komunity, kteří se zajímají o dějiny své diaspory a její kulturní dědictví.