Pozorovatelé (poškozená) - John Altman

Nebezpečná hra na kočku a myš mezi zatčeným teroristou, špičkovým psychiatrem a chladnokrevným nájemným vrahem. Na odlehlé farmě vyslýchá CIA arabského teroristu, člena al-Kaidy, Aliho Zattouta. Protože si s ním neví rady, obrátí se na psychiatra Louise Finneyho, který kdysi v rámci práce pro americkou vládu pracoval na pokusech, jichž dodnes lituje. Finney souhlasí, že Zattouta vyslechne. Nejdříve prostředky mírnými a legálními, posléze mnohem "tvrdšími", kdy na něm aplikuje svoje metody totální deprivace osobnosti. Zároveň hraje o čas, protože CIA zjistí, že se v zemi volně pohybuje vrah, který již zabil všechny členy teroristické buňky kromě Zattouta. Má být poslední obětí, a to dřív, než prozradí něco kriticky důležitého. Vrah ovládá prastaré umění meditace a proniká přes zábrany zdánlivě neproniknutelné...