Láska v prodloužení Euromedia Group, a.s.

Adalyn Reyesová léta pilovala svou každodenní rutinu – vstát za úsvitu, dorazit do kanceláře, co nejvíce v ten den zazářit a pak se zase vrátit domů. Když se ale video, kde se zcela očividně pere s týmovým maskotem, stane virálním, je vykázána svým otcem (shodou okolností majitelem družstva) do zapadákova někde v Severní Karolíně. Za úkol má vrátit zpátky do sedla místní fotbalisty. Adalyn spřádá velké plány, nepočítala však s tím, že její noví svěřenci trénují v tutu, mají z ní strach, chovají ...